التعاون المتعدد الأطراف في الصينية

• 合作性多边主义

• "التعاون" في الصينية    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右手
• "التعاون الثنائي - المتعدد الأطراف" في الصينية    多边－双边合作
• "الأمن المتعدد الأطراف" في الصينية    多边安全
• "المعاهدة المتعددة الأطراف" في الصينية    多边条约
• "المجلس التفاوضي المتعدد الأطراف" في الصينية    多党谈判委员会
• "المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف" في الصينية    多边贸易谈判
• "معاهدة متعددة الأطراف" في الصينية    多边条约
• "عملية التفاوض المتعددة الأطراف" في الصينية    多党谈判进程
• "محفل التفاوض المتعدد الأطراف" في الصينية    多党谈判论坛
• "تحرير التجارة المتعدد الأطراف؛ تحرير متعدد الأطراف" في الصينية    多边贸易自由化
• "خطة التعاون الاقتصادي والتجاري المتعدد الأطراف لدول أعضاء منظمة شنغهاي للتعاون" في الصينية    上海合作组织成员国多边经贸合作纲要
• "اتفاق التعاون المتعدد الأطراف من أجل مكافحة الاتجار بالأطفال في غرب أفريقيا" في الصينية    西非打击贩卖儿童活动多边合作协定
• "المساعدة المتعددة الأطراف" في الصينية    多边援助
• "المراقبة المتعددة الأطراف" في الصينية    多边监督
• "المؤتمر المتعدد الأطراف" في الصينية    多党会议
• "المحفل المتعدد الأطراف" في الصينية    多党论坛
• "المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن التعريفات الجمركية" في الصينية    多边关税谈判
• "لجنة تنسيق ترتيبات المدفوعات المتعددة الأطراف والتعاون النقدي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间多边支付安排和货币合作协调委员会
• "الاجتماع الاستشاري المعني بالتعاون بين الاتفاقيات البيئية المتعددة الأطراف" في الصينية    多边环境公约间合作协商会议
• "الاتفاق المتعدد الأطراف" في الصينية    复边协定  诸边协定
• "النفقات المتعددة الأطراف" في الصينية    多边支出
• "شركاء متعددو الأطراف" في الصينية    多边合作伙伴
• "مصادقة متعددة الأطراف" في الصينية    多路
• "نظام متعدد الأطراف" في الصينية    多边体系
• "الاتفاق التجاري المتعدد الأطراف" في الصينية    多边贸易协议

• 40- يعتبر التعاون المتعدد الأطراف حيوياً في هذا المجال.
  多边合作至关重要。
• التعاون المتعدد الأطراف في مجال الأمن الجوي
  ⑵ 空中安全领域的多边合作
• وعليه فإن التعاون المتعدد الأطراف أمر أساسي.
  因此，多边合作至关重要。
• 43- التعاون المتعدد الأطراف أمر أساسي.
  多边合作必要不可少。
• سادساً- التعاون المتعدد الأطراف والطريق إلى الأمام
  六. 多边合作及前途
• وينبغي تعزيز التعاون المتعدد الأطراف تحقيقا لهذه الغاية.
  必须为此目的加强多边合作。
• إنها تقوض مبدأ التعاون المتعدد الأطراف بصورة خطيرة.
  这严重损害多边合作的原则。
• تظل الجمعية العامة هي قلب التعاون المتعدد الأطراف الحقيقي.
  大会仍是真正多边工作的核心。
• بإيجاز، يظل التعاون المتعدد الأطراف لا غنى عنه.
  总而言之，多边合作仍然不可或缺。
• (أ) التعاون المتعدد الأطراف
  (a) 多边合作